Item
カンダミサコ A5レザーファイル ブッテーロ・SCバッファロー
＊ブルー、ナチュラルは早々に完売です。よろしくお願いいたします。
＊基本はヤマト宅急便での配送となります。レターパックプラスをご希望の場合は備考にご記載くださいませ。
CIRCLEではル・ボナーさんでおなじみの地、神戸にて。
柔らかく優雅な空気のあるバッグや小物を製作してくださっているブランドの、カンダミサコ。
創造力豊かなものづくりによる形の面白さや、ゆっくり丁寧に作られる優しい空気、そして上質な皮革をしっかり用いて作られるアイテムたちを、CIRCLEでも取り扱えることとなりました。
ル・ボナーさんのようにぐっと量産を！ということではなく、基本バッグ一人、小物一人という具合で生産をいたしますため、少量での製作展開という具合になってまいりますが、素晴らしい世界観を感じさせてくれるアイテムたちです。
こちらはカンダミサコさんに「こういうの、作れたりしますかね」からスタートして、素材の吟味や試作をして出来上がってくれた、ある意味でめちゃくちゃ贅沢なレザーファイルです。
いわば、上質な革で丁寧に作った、紙挟み（ファイル）。
こういったアイテムをあえて作る店もそう無いかもしれませんが、すっごく素敵で面白いアイテムになりました。
一度だけで終わりかな……と思ってましたが、いろいろお声あってもう一度！！ということで、色もちょっと前とは変えて展開です。
サイズはA4ファイルとA5ファイルの二種類で制作。こちらは小さいA5サイズのファイルです。
おもてうら、外側に見えるエイジングなども味わえる面にはイタリアはワルピエ社のブッテーロを贅沢に。
そして内側は床面ではなく、まさかの内張りをセミクロームバッファローカーフであしらい、全面革の吟面で楽しめるファイルです。
内張を革で施しているのは贅沢さだけではなく。
床面ではなく吟面が内側にあることで、適度な滑りの良さと中に入れる紙に対するあたりの柔らかさが出ます。
また、絶妙にブッテーロより柔らかな革を内張にすることで、全体でハリ感はありながらもしなやかで、適度な柔らかさがありながらもコシはある、という具合で絶妙な質感に仕上がっています。
これは内張に使う革をいくつか試作して、「この組み合わせが気持ちいいね」となった良さ。
二辺に縫製があり、二辺は開くシンプルなクリアファイル的構造。
開きやすいように半円の指を当てる部分も設けて。
とてもシンプルに見えて、実は結構細かいところを詰めてくれて、美しく出来上がりました。
そして何より、フラットに大きな面積でブッテーロの質感を味わえて、長く使い込んでいくことでより表情に深みが増し、光沢が生まれ。
また内張も含めて使うごとに馴染んでいくことで、初めよりも使えば使うほどに、より使いやすさが増していくファイルとなりました。
また、さらにディテールをブラッシュアップし、角の部分は少しアールの具合を変えてよりファイルらしく。
さらに縫製をかける部分だけあえて少しだけ薄く漉いて縫製をかけることで、コバをすっきりと、本体部分はふっくら肉厚感を感じる作りになりました。
一番初めのキレイな状態がピークのクリアファイルに対して。
使い込んでいった先の状態がきっとピークなレザーファイル。
こういう他にない楽しみがあっても良いのでは、と作りました。
相当贅沢な作りなので決して安くはありませんが、どうぞお楽しみください。
使い方は自由に様々。ブッテーロの良い質感を楽しみながら使えるマルチファイルと思っていただければと思います。
カラーは今回ブラック、ナチュラル、ブルー、ワインとなります。（ワインのみ、前回制作の在庫一つなので前回ディテールとなります。）
裏張りはそれぞれのカラーに似合う色に合わせています。
それぞれのカラーで異なる雰囲気をお楽しみください。
カンダミサコのアイテムは大量生産が出来ないため、基本的には各型各色少量での入荷となります。
レザーファイルに関しましては一度にロットを組んで作ってもらっていますが、一つ一つを撮影するにはあまりに種類が多くなりますため、代表画像とさせていただいております。
ブッテーロゆえ、トラや細かなシワなどの表情の個体差などはどうしても絶対に含まれますので、それもブッテーロ革の味わいとしてお楽しみいただけますようお願いいたします。
極端にトラ等に神経質な方は向かないものなので、ご了承くださいませ。
機能の詳細などに関しては、詳しくブログにてご案内させて頂いておりますので、ご参照下さいませ。
http://blog.circleofcircus.com/?eid=2824
http://blog.circleofcircus.com/?eid=3158
素材：イタリア・ワルピエ社ブッテーロ、セミクロームバッファローカーフ
外寸：縦22cm、横16.1cm、厚み約2mm
機能：A5紙挟み
生産国：日本
価格：21,000+税
＊カンダミサコのレザーファイルは箱は付属しない製品となります。お届けの際には、ビニールの袋等に封入して緩衝材でお包みしてのお届けとなります。
＊ブッテーロは水に弱い皮革ではありませんが、シミ等を防ぐため極端な水濡れにはお気をつけください。濡れた場合は水気を取り陰干し等でしっかり乾かしてください。
＊基本的には色落ち等は起きにくい革ですが、衣類が濡れた状態等で強い摩擦が加わると、まれに色落ちすることも考えられますので、そういった際にはご注意下さいませ。
＊一点一点、手作業で仕立てている小物となりますので、革の皺やわずかな傷やムラなどがある場合もございます。職人製作の味わいとしてお愉しみ頂ければと思います。
＊配送は基本的にクロネコヤマトにお送りいたします（沖縄はゆうパックとなります。また、一部レターパックの製品は日本郵便のレターパックとなります）。
が、薄いアイテムのためレターパックプラスもお選びいただけます。
ただしレターパックプラスの際は緩衝材の厚み等に限界があるので、多少簡易なお包みとなりますことご了承くださいませ。
注文より決済確認1週間以内（現状３日以内）に出来る限り早く発送します。
また、15000円以上で送料は無料となっております。
＊基本はヤマト宅急便での配送となります。レターパックプラスをご希望の場合は備考にご記載くださいませ。
CIRCLEではル・ボナーさんでおなじみの地、神戸にて。
柔らかく優雅な空気のあるバッグや小物を製作してくださっているブランドの、カンダミサコ。
創造力豊かなものづくりによる形の面白さや、ゆっくり丁寧に作られる優しい空気、そして上質な皮革をしっかり用いて作られるアイテムたちを、CIRCLEでも取り扱えることとなりました。
ル・ボナーさんのようにぐっと量産を！ということではなく、基本バッグ一人、小物一人という具合で生産をいたしますため、少量での製作展開という具合になってまいりますが、素晴らしい世界観を感じさせてくれるアイテムたちです。
こちらはカンダミサコさんに「こういうの、作れたりしますかね」からスタートして、素材の吟味や試作をして出来上がってくれた、ある意味でめちゃくちゃ贅沢なレザーファイルです。
いわば、上質な革で丁寧に作った、紙挟み（ファイル）。
こういったアイテムをあえて作る店もそう無いかもしれませんが、すっごく素敵で面白いアイテムになりました。
一度だけで終わりかな……と思ってましたが、いろいろお声あってもう一度！！ということで、色もちょっと前とは変えて展開です。
サイズはA4ファイルとA5ファイルの二種類で制作。こちらは小さいA5サイズのファイルです。
おもてうら、外側に見えるエイジングなども味わえる面にはイタリアはワルピエ社のブッテーロを贅沢に。
そして内側は床面ではなく、まさかの内張りをセミクロームバッファローカーフであしらい、全面革の吟面で楽しめるファイルです。
内張を革で施しているのは贅沢さだけではなく。
床面ではなく吟面が内側にあることで、適度な滑りの良さと中に入れる紙に対するあたりの柔らかさが出ます。
また、絶妙にブッテーロより柔らかな革を内張にすることで、全体でハリ感はありながらもしなやかで、適度な柔らかさがありながらもコシはある、という具合で絶妙な質感に仕上がっています。
これは内張に使う革をいくつか試作して、「この組み合わせが気持ちいいね」となった良さ。
二辺に縫製があり、二辺は開くシンプルなクリアファイル的構造。
開きやすいように半円の指を当てる部分も設けて。
とてもシンプルに見えて、実は結構細かいところを詰めてくれて、美しく出来上がりました。
そして何より、フラットに大きな面積でブッテーロの質感を味わえて、長く使い込んでいくことでより表情に深みが増し、光沢が生まれ。
また内張も含めて使うごとに馴染んでいくことで、初めよりも使えば使うほどに、より使いやすさが増していくファイルとなりました。
また、さらにディテールをブラッシュアップし、角の部分は少しアールの具合を変えてよりファイルらしく。
さらに縫製をかける部分だけあえて少しだけ薄く漉いて縫製をかけることで、コバをすっきりと、本体部分はふっくら肉厚感を感じる作りになりました。
一番初めのキレイな状態がピークのクリアファイルに対して。
使い込んでいった先の状態がきっとピークなレザーファイル。
こういう他にない楽しみがあっても良いのでは、と作りました。
相当贅沢な作りなので決して安くはありませんが、どうぞお楽しみください。
使い方は自由に様々。ブッテーロの良い質感を楽しみながら使えるマルチファイルと思っていただければと思います。
カラーは今回ブラック、ナチュラル、ブルー、ワインとなります。（ワインのみ、前回制作の在庫一つなので前回ディテールとなります。）
裏張りはそれぞれのカラーに似合う色に合わせています。
それぞれのカラーで異なる雰囲気をお楽しみください。
カンダミサコのアイテムは大量生産が出来ないため、基本的には各型各色少量での入荷となります。
レザーファイルに関しましては一度にロットを組んで作ってもらっていますが、一つ一つを撮影するにはあまりに種類が多くなりますため、代表画像とさせていただいております。
ブッテーロゆえ、トラや細かなシワなどの表情の個体差などはどうしても絶対に含まれますので、それもブッテーロ革の味わいとしてお楽しみいただけますようお願いいたします。
極端にトラ等に神経質な方は向かないものなので、ご了承くださいませ。
機能の詳細などに関しては、詳しくブログにてご案内させて頂いておりますので、ご参照下さいませ。
http://blog.circleofcircus.com/?eid=2824
http://blog.circleofcircus.com/?eid=3158
素材：イタリア・ワルピエ社ブッテーロ、セミクロームバッファローカーフ
外寸：縦22cm、横16.1cm、厚み約2mm
機能：A5紙挟み
生産国：日本
価格：21,000+税
＊カンダミサコのレザーファイルは箱は付属しない製品となります。お届けの際には、ビニールの袋等に封入して緩衝材でお包みしてのお届けとなります。
＊ブッテーロは水に弱い皮革ではありませんが、シミ等を防ぐため極端な水濡れにはお気をつけください。濡れた場合は水気を取り陰干し等でしっかり乾かしてください。
＊基本的には色落ち等は起きにくい革ですが、衣類が濡れた状態等で強い摩擦が加わると、まれに色落ちすることも考えられますので、そういった際にはご注意下さいませ。
＊一点一点、手作業で仕立てている小物となりますので、革の皺やわずかな傷やムラなどがある場合もございます。職人製作の味わいとしてお愉しみ頂ければと思います。
＊配送は基本的にクロネコヤマトにお送りいたします（沖縄はゆうパックとなります。また、一部レターパックの製品は日本郵便のレターパックとなります）。
が、薄いアイテムのためレターパックプラスもお選びいただけます。
ただしレターパックプラスの際は緩衝材の厚み等に限界があるので、多少簡易なお包みとなりますことご了承くださいませ。
注文より決済確認1週間以内（現状３日以内）に出来る限り早く発送します。
また、15000円以上で送料は無料となっております。
