Item
innie＋outie 軽量カップ ブローチ
台湾は台南で活動するinnie＋outie（臍加暦手路金工）は、台湾の芸術創作大学院を卒業したばかりの二人の若き女性による作り手ユニット。
まるでスタイルの違う二人が、金工と文房具を愛するゆえに、ディテールまで非常に手の込んだ面白いアクセサリー、雑貨を金属を用いて展開してくれます。
日本ではまだ取り扱い等があるブランドではありませんが、ひょんな出逢いからCIRCLE店主は強くこの二人の生み出す素晴らしいアイテムに惹かれ、様々な交渉をして、CIRCLEで直接取り扱いをさせていただくことになりました。
日本の作家とはまた異なる独特で洒落感溢れるセンス。
驚くくらいに細かく手作業で様々なことを行い、一つ一つを丁寧に作っていく姿勢。
あまりにも素敵な金属雑貨たちです。
ぜひ、新しい金工の世界もまた、お楽しみいただけたらと思います。
このブローチは、キッチンアイテムである軽量カップをモティーフにして、一つずつ製作したもの。
形はまさにそのまま軽量カップを小さくしたフォルム。
実際に中に液体が入れられるような立体になっているだけでなく、きちんと片面にはオンス、片面にはミリリットルの目盛りまで入っている細かさ。
真鍮の風合いも美しく、しっかり丁寧に仕上げられた輝き。
（もちろん製作、展示販売の過程でも真鍮は少しずつ経年変化をします。そこはご了承くださいませ。）
使い込んでいくことでなお、その風合いは変化をしていき、唯一無二のブローチに成長していきます。
ブローチ金具は、隙間に指（爪）をくっと差し込んで抜き差し出来る、使いやすい仕様。
シンプルなブローチゆえ、ジャケットなど衣服につけて楽しむのはもちろん、バッグや帽子につけて楽しんだり、あるいはストール留めなどにもご活用いただけます。
そしてまた、オブジェ的にすっと飾っていてもまた可愛い作品たち。
innie＋outieの新しい若き金工細工の風を、ぜひお愉しみくださいませ。
さらに詳しくはCIRCLEのブログ内にてご案内もしておりますので、どうぞご参考までにご覧くださいませ。
http://blog.circleofcircus.com/?eid=1235
http://blog.circleofcircus.com/?eid=1236
http://blog.circleofcircus.com/?eid=1428
素材：真鍮
外寸：およそ縦1.2cm×横1.7cmほど
価格：8000+税
＊真鍮は使用に応じて、また保管環境に応じて、少しずつ経年変化をしていきます。色の変化も含めてお楽しみください。
色の変化、または緑青等を戻す場合は、市販の真鍮磨きやお酢等（出来れば、液体がおすすめですが）を使って、お磨きください。
＊一点一点全てが手作業による作品となりますので、細かな傷やスレがある場合も稀にございます。ハンドメイドの味としてお愉しみ頂ければ幸いです。
＊配送は基本的に「ヤマト宅急便」にてお届け致します。注文日より1週間以内（現状、3日以内には発送しています）に出来る限り早くお届けします。
また、50000円以上で送料は無料となっております。
まるでスタイルの違う二人が、金工と文房具を愛するゆえに、ディテールまで非常に手の込んだ面白いアクセサリー、雑貨を金属を用いて展開してくれます。
日本ではまだ取り扱い等があるブランドではありませんが、ひょんな出逢いからCIRCLE店主は強くこの二人の生み出す素晴らしいアイテムに惹かれ、様々な交渉をして、CIRCLEで直接取り扱いをさせていただくことになりました。
日本の作家とはまた異なる独特で洒落感溢れるセンス。
驚くくらいに細かく手作業で様々なことを行い、一つ一つを丁寧に作っていく姿勢。
あまりにも素敵な金属雑貨たちです。
ぜひ、新しい金工の世界もまた、お楽しみいただけたらと思います。
このブローチは、キッチンアイテムである軽量カップをモティーフにして、一つずつ製作したもの。
形はまさにそのまま軽量カップを小さくしたフォルム。
実際に中に液体が入れられるような立体になっているだけでなく、きちんと片面にはオンス、片面にはミリリットルの目盛りまで入っている細かさ。
真鍮の風合いも美しく、しっかり丁寧に仕上げられた輝き。
（もちろん製作、展示販売の過程でも真鍮は少しずつ経年変化をします。そこはご了承くださいませ。）
使い込んでいくことでなお、その風合いは変化をしていき、唯一無二のブローチに成長していきます。
ブローチ金具は、隙間に指（爪）をくっと差し込んで抜き差し出来る、使いやすい仕様。
シンプルなブローチゆえ、ジャケットなど衣服につけて楽しむのはもちろん、バッグや帽子につけて楽しんだり、あるいはストール留めなどにもご活用いただけます。
そしてまた、オブジェ的にすっと飾っていてもまた可愛い作品たち。
innie＋outieの新しい若き金工細工の風を、ぜひお愉しみくださいませ。
さらに詳しくはCIRCLEのブログ内にてご案内もしておりますので、どうぞご参考までにご覧くださいませ。
http://blog.circleofcircus.com/?eid=1235
http://blog.circleofcircus.com/?eid=1236
http://blog.circleofcircus.com/?eid=1428
素材：真鍮
外寸：およそ縦1.2cm×横1.7cmほど
価格：8000+税
＊真鍮は使用に応じて、また保管環境に応じて、少しずつ経年変化をしていきます。色の変化も含めてお楽しみください。
色の変化、または緑青等を戻す場合は、市販の真鍮磨きやお酢等（出来れば、液体がおすすめですが）を使って、お磨きください。
＊一点一点全てが手作業による作品となりますので、細かな傷やスレがある場合も稀にございます。ハンドメイドの味としてお愉しみ頂ければ幸いです。
＊配送は基本的に「ヤマト宅急便」にてお届け致します。注文日より1週間以内（現状、3日以内には発送しています）に出来る限り早くお届けします。
また、50000円以上で送料は無料となっております。
¥8,800
*Tax included.
*Additional shipping charges may apply, See detail..
*Japan domestic shipping fees for purchases over ¥15,000 will be free.
